Alex Kidd in Miracle World translation

[Genbu]

I have moved your translation post in this topic

[Genbu]

Ang pangalan mo ay Alex Kidd. May tapang ka. Ang isang karate chop na kumalas sa mga bato. At isang malaking trabaho na dapat gawin.

Nalaman mo na ang mahiwagang lungsod ng Radactian ay nasa malaking panganib. Ang lahat ng iyong mga kasanayan at talento ay lubhang kailangan upang makatulong.

Ngunit mayroong isang catch. Paano ka makakarating doon?

Ang iyong mga pahiwatig lamang ay isang nakakagulat na mapa at isang medalyon na gawa sa Sunstone. Sapat na ba iyon upang malutas ang bugtong ng daanan?

Nakaharap ka sa mga hadlang. Malutas ang mga misteryo. Alamin ang mga lihim habang sumasabay ka. Ngunit mayroong mataas na pakikipagsapalaran sa paligid ng bawat sulok.

Kailangan ng isang Kidd tulad mo upang mahawakan ang isang hamon na tulad nito.

[Genbu]

Alex nomen tuum Kidd. Tu animo. A dolor karate qui saxa frangit. Et officium facere a magnus.

Vos scire quod hoc arcanum civitatem Radactian in magno periculo. Tua sunt omnia talenta et artes ad auxilium rata subtilique.

Sed non est in capturam. Quam operor vos adepto illic?

Tibi soli huic, chlamys ardet clues sunt ei aureus, et e tabula Sunstone. Et erit satis ut iter autem devium ducit ad solvere problema?

Tu faciem ei impedimenta opponuntur. Solvere perículis. Per occulta discere introeuntibus vobis. Sed illic 'altum valebat circum omnem angulum.

It takes a tractamus de provocatione ad Kidd similis tui similis est.