View Single Post
Old 07-29-2004, 03:33 PM   #6
hcs
Senior Member
 
hcs's Avatar
 
Join Date: Oct 2001
Location: California
Posts: 1,585
Default Re: Final Fantasy I & II Advance

I've been playing this a bit with only my memories of the English NES version to guide me (though I think I know now what "light warrior" looks like in Japanese, assuming its the two characters that appear frequently after '4'), and the question comes to mind: why is any of it in English? Shouldn't the whole text be Japanese? For example in battle, as in Disch's screen shot, "HIT" is displayed in English but what I assume is Japanese for "miss" is displayed for a miss.
I suppose this is normal, but this is the first Japanese game I've played so it seems a bit odd...

<P ID="signature">-http://hcs.freeshell.org/index.cgihcs</a></P>
hcs is offline   Reply With Quote