View Single Post
Old 10-24-2019, 08:37 PM   #7
Reinc
Senior Member
 
Join Date: Jul 2018
Posts: 149
Default Spellcaster (Master System) German translation

This is a German Translation for Spellcaster on the Sega Master System. This project was already done in 2019 but a few things never got fixed and so the patch was never released. The game however is fully playable.
-The text was translated directly from Japanese to German.
-The main text is 100% done but the secret endings are not translated.
-The game font was changed.

As mentioned above, the hack is not 100% done but after releasing it here, maybe it will be. If you want to help, please get in contact. Spinner 8ís latest English patch got some huge improvements like a translated map and so on. It would be nice to see this in the German version aswell.

Spellcaster (German translation)

Conversion by Fire-WSP
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	SpellCaster [T+Ger]-30.png
Views:	9
Size:	5.6 KB
ID:	716   Click image for larger version

Name:	SpellCaster [T+Ger]-31.png
Views:	9
Size:	3.3 KB
ID:	717   Click image for larger version

Name:	SpellCaster [T+Ger]-32.png
Views:	8
Size:	4.8 KB
ID:	718   Click image for larger version

Name:	SpellCaster [T+Ger]-33.png
Views:	10
Size:	1.4 KB
ID:	719  
Attached Files
File Type: zip Spellcaster (G) v0.9.zip (308.9 KB, 10 views)
Reinc is offline   Reply With Quote