View Single Post
Old 10-07-2004, 05:01 AM   #11
The 9th Sage
Senior Member
 
The 9th Sage's Avatar
 
Join Date: Mar 2004
Location: NY State in the US
Posts: 17,439
Default Re: Translation Release: Space Knight Tekkaman Blade

> No, I believe translating the sound effect for a grunt of
> agreement, "umu," as "You bear." is the greatest flub ever.

Hm, you have a point there. Unless we're talking about some really agreeable bears.


<P ID="signature">http://www.xanga.com/home.aspx?user=zeldadd

My Weblog...vibrating swords now in stock!
</a></P>
__________________
Just can't wait to bomb some Dodongos.
---
http://www.xanga.com/zeldadd

Twitter
The 9th Sage is offline   Reply With Quote