Zophar's Message Domain

Go Back   Zophar's Message Domain > Search Forums

Showing results 1 to 15 of 15
Search took 0.00 seconds.
Search: Posts Made By: siegfried.m
Forum: Rom Hack 03-16-2010, 11:20 AM
Replies: 13
Views: 4,785
Posted By siegfried.m
The author of english on japanese translation...

The author of english on japanese translation (akari212), has said that subs in videos don't work because english has different font and timing. So is needed an hack and a retiming for make subs work...
Forum: Rom Hack 03-15-2010, 04:01 PM
Replies: 13
Views: 4,785
Posted By siegfried.m
a guy say to me that I have to use Crystal Tile 2...

a guy say to me that I have to use Crystal Tile 2 with code page 1252, but I haven't this code 1252 :S
Forum: Rom Hack 03-15-2010, 10:13 AM
Replies: 13
Views: 4,785
Posted By siegfried.m
I have discovered that is file sce_sbin_eng.bin...

I have discovered that is file sce_sbin_eng.bin in data/rom/scenario that contains subs for movies. I don't understand why changing the name of italian file from ita to eng, the subs don't appear. I...
Forum: Rom Hack 03-14-2010, 10:53 PM
Replies: 13
Views: 4,785
Posted By siegfried.m
Ehi guys, don't forget my problem XD

Ehi guys, don't forget my problem XD
Forum: Rom Hack 03-07-2010, 02:42 PM
Replies: 13
Views: 4,785
Posted By siegfried.m
thank you very much. By the way, I'm waiting an...

thank you very much. By the way, I'm waiting an answer from that guy...from 2 days :bigthumbup:
Forum: Rom Hack 03-07-2010, 12:17 PM
Replies: 13
Views: 4,785
Posted By siegfried.m
bon apetit ;)

bon apetit ;)
Forum: Rom Hack 03-07-2010, 12:08 PM
Replies: 13
Views: 4,785
Posted By siegfried.m
The batch file seems to be only a command line...

The batch file seems to be only a command line for copy and paste ita (or eng) files over japanese files. You can make it also without the batch file, with drag and drop and rename.
Forum: Rom Hack 03-07-2010, 11:00 AM
Replies: 13
Views: 4,785
Posted By siegfried.m
Exclamation Suikoden Tierkreis (DS). Conversion problem.

By following this simple guide http://www.youtube.com/watch?v=cAzMmj7XORM and downloading the file in Video Infos (thats on the right side on youtube page), I have translated the rom from Japanese...
Forum: Rom Hack 01-16-2009, 09:43 AM
Replies: 1
Views: 1,881
Posted By siegfried.m
Question I need help to translate Mega Man X4. Where are dialogues?

Hi, I need an help to translate Mega Man X4 (PSX) in Italian.
I have translated Mega Man X3 but was easy, now in X4 I don't find files with dialogues.
Can anyone help me? :cry:
Thanks in advance.
Forum: Rom Hack 10-10-2008, 08:00 PM
Replies: 3
Views: 4,302
Posted By siegfried.m
I can make it by my own. But I want to know only...

I can make it by my own. But I want to know only what files of ps2 ita language version I must take in demo folder.
Forum: Rom Hack 10-06-2008, 08:20 PM
Replies: 3
Views: 4,302
Posted By siegfried.m
Question How make a RockMan X7 PC translation, with ripped ps2 game files?

Hello, do you know english translation of RockMan X7 for PC? On pc, game is only in korean, but some guys have ripped PS2 english files and insert in PC games, see here for more info...
Forum: Rom Hack 09-23-2008, 09:39 PM
Replies: 4
Views: 2,846
Posted By siegfried.m
:( How can I do?

:( How can I do?
Forum: Rom Hack 09-23-2008, 01:08 PM
Replies: 4
Views: 2,846
Posted By siegfried.m
Exclamation My patch for MegaMan X3 PSX and a little HELP!!

Hi, I'm making a patch for translate in Italian the game MegaMan X3 for PSX.
I'm about at 50-60% of the translation.

But I have a little problem, I don't know how to translate some words in...
Forum: Rom Hack 08-27-2008, 08:37 PM
Replies: 2
Views: 2,095
Posted By siegfried.m
The real problem is another. As I said before,...

The real problem is another.
As I said before, I am not a good hacker.
EDIT:However I have used Translhextion, but I don't find text files.
EDIT: Correct "I aren't" :)
Forum: Rom Hack 08-27-2008, 05:51 PM
Replies: 2
Views: 2,095
Posted By siegfried.m
Exclamation I'm looking for an hacker for translate MegaManX4

Hi, I'm looking for an hacker for translate a psx game. I can translate all text, but I am not a good hacker.
Then I have Vista 64, and programs for hacking don't work good with this operative...
Showing results 1 to 15 of 15

 
Forum Jump

All times are GMT. The time now is 09:01 AM.

Contact Us - Zophar's Domain - Archive - Top

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.