PDA

View Full Version : Final Fantasy and Super mario bros1 Croatian


CROcOp
10-24-2004, 09:14 PM
Hahahahaha.....
I have finally translated smoething big(and something small).
The legendary game Final Fantasy.A very good game.
Special thanks goes to Disch for making
FFhackster. Well,you can download it
http://free-zd.htnet.hr/crocop/ff1.ziphere</A>
or down here at attachment.
Translation of Super Mario Bros you can download
http://free-zd.htnet.hr/crocop/smb1cro.ziphere</A>.Bye!
<img src=smilies/2gunsfiring_v1.gif>

<P ID="signature"></P>

C:Serverxampphtdocszopharoldwwwthreadsattachmentsf f1cro.zip

Strag0
10-25-2004, 06:42 AM
Good job!

<P ID="signature"></P>

icenine0
10-25-2004, 11:50 PM
<img src=smilies/thumb.gif><img src=smilies/thumb.gif>

<P ID="signature">The more often you fail, the sweeter the taste of success!</P>

CROcOp
10-26-2004, 10:11 AM
Could you say me some critics? I would apreciate it.<img src=smilies/director.gif>

<P ID="signature"></P>

mrfreeze
10-26-2004, 05:10 PM
>
> Could you say me some critics? I would apreciate it.
>
That may be difficult since I don't think anyone here besides you speaks Croation. At least if they do it has never come up.

<P ID="signature">Are you doing nothing? Or something?</P>

CROcOp
10-26-2004, 05:51 PM
> >
> That may be difficult since I don't think anyone here
> besides you speaks Croation. At least if they do it has
> never come up.
>
Well you could say some critic about the hack I made which makes game faster and easier.It is not visible but it saves a lot of time beacause you level up faster, and the things to buy in shop are little cheaper.But ok.

<P ID="signature"></P>

Danoz
10-27-2004, 12:48 AM
I want somebody to translate Final Fantasy to Elvish so I can laugh at them when they're done.

<P ID="signature">http://glasko.com/danozoctober.jpg
http://www.georgewbush.com/http://www.glasko.com/bc.jpg</a></P>

The 9th Sage
10-27-2004, 03:05 AM
> I want somebody to translate Final Fantasy to Elvish so I
> can laugh at them when they're done.

I personally feel any translation is a good thing. You can be sure that someone SOMEwhere is going to get use out of it.

Croation is of course a real language though, while of course Elvish is not...that's almost as bad as the esperanto translations sitting in the hacks sections there.

<P ID="signature">http://www.xanga.com/ZeldaDDhttp://i.xanga.com/ZeldaDD/vibrosword.gif

This Ramen gallery is full of delicious-looking ramen photos watering your mouth!</a></P>

Danoz
10-27-2004, 04:19 AM
Yea, I agree with you and I commend the difficult work of translators. There's a few games I've always wanted to translate. Maybe someday, my Japanese is still coming along.

<P ID="signature">http://glasko.com/danozoctober.jpg
http://www.georgewbush.com/http://www.glasko.com/bc.jpg</a></P>

CROcOp
10-27-2004, 08:06 AM
> I want somebody to translate Final Fantasy to Elvish so I
> can laugh at them when they're done.
>
Mybe one day when I learn Elvish.

<P ID="signature"></P>

Gideon Zhi
10-27-2004, 08:36 PM
> I want somebody to translate Final Fantasy to Elvish so I
> can laugh at them when they're done.

I want to see FF1 in Klingon for the same reason.

<P ID="signature"><hr><center>http://agtp.romhack.net<img src=http://agtp.romhack.net/linkage.gif></a>
Aeon Genesis ~ Aiyah! Thank you for the always and always. (http://agtp.romhack.net)</center></P>

CROcOp
10-27-2004, 09:16 PM
>
> I want to see FF1 in Klingon for the same reason.
> Well there are no books in the librarys...

<P ID="signature"></P><P ID="edit"><FONT class="small">Edited by CROcOp on 10/27/04 05:18 PM.</FONT></P>

CROcOp
10-27-2004, 09:16 PM
>
> I want to see FF1 in Klingon for the same reason.
>
AND how should I learn that language?

<P ID="signature"></P>

Fla Flash
10-27-2004, 09:18 PM
<blockquote><font class="small">In reply to:</font><hr>

I want to see FF1 in Klingon for the same reason.

<hr></blockquote>

I can't believe someone translated it to "Leet Speak".

<img src=smilies/banghead.gif>

<P ID="signature"><img src=http://www.freewebs.com/mewscorner/pump.png>
Symbiosis..just when you thought the woods were safe... (http://www.freewebs.com/mewscorner/)</P>

The 9th Sage
10-28-2004, 03:11 AM
> AND how should I learn that language?

IN all seriousness, there are books (and if I remember correctly) I have heard of an audio tape set. I'm not joking here.
<img src=smilies/magbiggrin.gif>

<P ID="signature">http://www.xanga.com/ZeldaDDhttp://i.xanga.com/ZeldaDD/vibrosword.gif

This Ramen gallery is full of delicious-looking ramen photos watering your mouth!</a></P>

CROcOp
10-28-2004, 11:39 AM
> IN all seriousness, there are books (and if I remember
> correctly) I have heard of an audio tape set. I'm not
> joking here.
>
There are no that kind of books in my country...
Anyway I stick to Croatian.Its a language of a beautiful country which you sure heard of.

<P ID="signature"></P>

The 9th Sage
10-28-2004, 03:54 PM
> There are no that kind of books in my country...
> Anyway I stick to Croatian.Its a language of a beautiful
> country which you sure heard of.

Heh, no, wasn't suggesting that you should translate FF to Klingon, but just saying that if you *REALLY* wanted to, you could. :P


<P ID="signature">http://www.xanga.com/ZeldaDDhttp://i.xanga.com/ZeldaDD/vibrosword.gif

This Ramen gallery is full of delicious-looking ramen photos watering your mouth!</a></P>