     
 
     Romhacking Brasileiro                                                                      
  
   
          MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM##MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMMMMffff!!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!!!!ffMMMMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMMMM!!!!ffMMMM##MMMMMMMMMMMMMMMMMMMM##MMMMffff!!MMMMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMMMMMMMM##nn!!zzMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMzzffzz####MMMMMMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!!zz!!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMffzz!!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM!!zz!!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMffzz!!MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMffffzz##MMMMMMMMMMMMMMMM##zzzzffMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMMMMffffffffzz!!ffffffffffffffzzzzffffzzffffffffMMMMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMM##ffffffffffffzzffffzzffffff!!!!ffzznnnnzzzzff##MMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMff!!ffffffff##MMMMffzzzzffffffzzzzzzff######ffffzzzz!!ffMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMM""zzzzffffff##MM##zzffffzzzzzzzz!!!!zz##MM##ffffffzzzz!!MMMMMMMMMM          
          MMMMMMMM##zzzzffffffff##MMMMffffffffzzffzzzzzzff######ffffzzffzzzz##MMMMMMMM          
          MMMMMMMM##zzzzffffffff##MMMMffffffffzzffzzzzzzff######ffffzzffzzzz##MMMMMMMM          
          MMMMffffffzzzzffzzzzzzff!!ffzzzzzzzzzzzzzzffffzzzzffzzzzzzzzffffzzffffffMMMM          
          MMMMffffzzffffzzffffffzzffffffzzzzzzffzzffzzzzffzznnzzffffffzzffffzzffffMMMM          
          MMMMffffzz!!ffffzzzzzzzzzzffffzzzzzzzzzzzzzzzzffffzzzzzzzzzzffff!!zzffffMMMM          
          MMMMzzzzffMMMMMMffffzzzzzzffzzffffffffffffffffzzffzzzzzzzzffMMMMMMffzzzzMMMM          
          MMMMffff!!MMMMMMffffffff!!ffzz!!!!ffffffff!!!!zzff!!ffffffffMMMMMM!!ffffMMMM          
          MMMMffff!!MMMMMMffffffff!!ffzz!!!!ffffffff!!!!zzff!!ffffffffMMMMMM!!ffffMMMM          
          MMMM!!!!zzMMMMMMffff!!##MM##MMMMMMMMMMMMMMMMMMMM######!!!!ffMMMMMMzz!!!!MMMM          
          MMMMffffffMMMMMM!!!!ff##MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM##ffff!!MMMMMMffffffMMMM          
          MMMMzzzzffMMMMMMffffff##MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMffffffMMMMMMffzzzzMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMMMMMMMM##nnffffffffff##MMMMMMffffffffffnn####MMMMMMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMffff!!ffffffMMMMMMMMffffff!!ffffMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMffff!!ffffffMMMMMMMMffffff!!ffffMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM          
          MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM          
                                                                                                
          -=================>>>><<<< ROMHACKING  BRASILEIRO >>>><<<<=================-          
                                                                                                
                                                                                                
                                                                                                
                                                                                                
                             .............,,.........                                           
                      .......,,,,,,,,,:::::::~::::::,,,...                                      
                  ......,,,.    ,=+I7$$$+  .    ..:=++~~~~~:::,,..                              
              ...,,,,. :IDNNDDNNNMMMMMMD    :~==~~:,.      .~=::~:,,.                           
          ...,::,,IDNNNMMO7I++====~~~==+?7O           :?I?=I8O~  =~~~::,,....                   
         ..,..IDDNDZI???++++++========+?I7~.    . 7MMMMMMMMMMM7..   ,==~~:,,,..                 
       .. .$8N7DNMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM.  ~MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMNN:,..                
        ID$,==N=.                         :MMMMMM7.        .              .N~,.                 
       . ,,,:II.=????????????????+??????II.DMM+.:+????+??????????????????I.7~,.                 
          .,,D.~$$$$$$$$$7777$$$$Z++====?I,MM,.+====78ZOZZZZZZZZZOOOOOOO$:M?~,.                 
           .,:?$Z888DMMMMMMDD8DDD+~?+++II,MN~ ?+=+?$+M888888OZOMD8DM+I$NNMI~,.                  
            .,~?77~~=D8MO7II7$$MM =$77$7=MDO.?7II$I.NZZ$7I+7MM7I7$Z~N?NIII~,.                   
            .:~=     N?=~~~:?MMM..OZZOZ77DM =OZZO7~MZ7++7DD8~~~=++:DOMN+?~,.                    
           .::~     O=~:, ?NNN8?.$NDDNZ.NM..D88DO7I8O78ND8+~~~==I.:MM:D+:,.                     
          .,~+     I=~. 8N?~+?D 7MMMMO:MN:.NMMMMZ.M +8NZ??+==+$O8,IIZ?=:,                       
         .,:?.~    I+=$. .,~=M.~MMMMN7DDO $MMMMM+.MMMMMMMMMMMMMMMMMMDN,,.                       
         .,,MO     .==:...,:8=.MMMMMN:NM.IMMMMMMM?.     .          ..D,,.      .                
         .,:+I=MZ    +~~::~=Z.8MMMMM:NNM.MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM,M=~,..... ,,                
          .,~?ZMMM$.?:.~~=++M+$7$OOMI~~?M7ZZ$7I??????????????????I,MI+:,,. ?DN, . .             
           .,:=O$MMMM:=8$,,?ZO8NI~??~, .:=~~.M8OZZZZZZZZZZZOOOOOOZZ$=,.+D88.,,...               
            ..,:=ININMMMO=+7$I=,           .D$7I????????????II?+==?8OZ8Z::,....                 
              ..,::=?Z8IDMMMMMMMMMMMMD8OO: .I+=~~:::,,,..,:+78OZZ8N7=~,,.....                   
                 ..,,:~=+7ODZZ8MMMMMMMMMMMMMI8888888OOOOO8DNNZI=~:,,.......                     
                    ...,,::~~=+?I7ZODNNNNNNNMMMND8Z$I?+=~::,,,,.......                          
                         ...,,,,,,:::::::~::::,,,,,,,,,.,.......                                
                                ...........,...............                                     
                                                                                                
                                                                                                
                                         TRANS-CENTER                                           

                                                                                               

 
     Release                                                                                    
  
                                                                                                  
       Release:                                                                                 
          v1.0                                                                                  
     -> Jogo: Mega Man 4 (U)                                                                    
        Plataforma: NES                                                                         
        Estilo: Plataforma                                                                      
     -> Desenvolvedor: Capcom / Capcom USA                                                      
        Distribuidor: Capcom USA / Nintendo                                                     
        Ano de Lanamento: (Datas do release americano) 1992                                    
     -> Idioma: Ingls                                                                          
        Patch: *.IPS (Para aplicar use algum programa especifico, como o Lunar IPS              
                                                                                               

 
     Sobre a Traduo                                                                           
  
                                                                                                  
                                                                                                
     Era o meu primeiro projeto na cena em 2001/2002, mas por causa de problemas no computador  
    e depois por falta de um lugar para gardar as tradues, perdi esses games e deixei de      
    lado.                                                                                       
     Outro dia falando com o Felix (gamer_boy) me veio a mente reavaliar traduzir novamente nos 
    mesmos moldes esses games, infelizmente no pude realizar em 100% por causa do primeiro     
    game ter um tipo de codificao grfica que ainda no sei mecher e por causa disso se       
    tornou inviavel com meus conhecimentos realizar tudo que queria nele. Ento por causa de    
    minha mudana para outro estado, resolvi lanar os romhacks que j tinha realizado, visto   
    que no sei quando terei chance de voltar a ter internet e computador, e deixar para um     
    futuro incerto a traduo da primeira parte dessa grande saga.                              
                                                                                                
                                                                                               

 
     Contato                                                                                    
  
                                                                                                  
       http://www.romhacking.trd.br                                                             
                                                                                               

 
     Staff                                                                                      
  
                                                                                                  
     Chefe de Reviso                                                                           
   -------------------------------------------------------------------------------------------- 
       spyblack                                                                                 
   ============================================================================================ 
     Apoio                                                                                      
   -------------------------------------------------------------------------------------------- 
       Odin, Solid_One, Fallen_Soul e Boca-Fox                                                  
   ============================================================================================ 
     RomHackers                                                                                 
   -------------------------------------------------------------------------------------------- 
       spyblack                                                                                 
   ============================================================================================ 
     Revisores Texto                                                                            
   -------------------------------------------------------------------------------------------- 
       Boca-Fox                                                                                 
   ============================================================================================ 
     Tradutores                                                                                 
   -------------------------------------------------------------------------------------------- 
       spyblack                                                                                 
   ============================================================================================ 
     Agradecimentos                                                                             
   -------------------------------------------------------------------------------------------- 
       www.romacking.net        -- Tutoriais sobre a arquitetura NES                            
       Odin                     -- Livro sobre processador 6502                                 
       E a todos os meus amigos da Trans-Center, FUT e Retrobits                                
                                                                                                
    
    
     