                                 PRINCE OF PERSIA - ITALIANO
                                    
Salve! Sono RedXIII e ho il piacere di presentarvi la traduzione di questo F-A-N-T-A-S-T-I-C-O gioco! Certo, per SNES perd molto del suo fascino ma rimane sempre un gran gioco.
Ricordo ancora le nottate passate davanti al mio 286 a giocare!
Ora potrete averlo in italiano, anche se del testo, lo ammetto, ce n'era veramente poco!
Applicare la patch  semplicissimo, basta scompattare lo zip dentro alla cartella contenente la rom (io ho usato la versione europea della rom per tradurre) e far partire il file prince.bat !
La rom si deve chiamare necessariamente prince.smc! Se non volete rinominarla potete applicare la patch tramite il comodissimo programma IpsWIN che potete reperire dovunque sul web.
Un'ultima cosa: non sono riuscito a tradurre la finestra dove segna il tempo rimanente per portare a termine la missione! In ogni caso se troverete una scritta come 120 minutes left dovreste benissimo arrivarci da soli, no? 120 minuti rimanenti! Il resto dovrebbe essere tutto tradotto. Se trovate dei bug, delle anomalie, delle parti non tradotte, o se semplicemente volete chiedermi qualcosa, sono rintracciabile a questo indirizzo e-mail: theofrasto@interfree.it !
Visto che scarico la posta 3-4 volte al giorno dovrei rispondervi in giornata. Se per un motivo o per l'altro sono impossibilitato a rispondervi rimandate una mail una settimana dopo e dovreste avere la vostra risposta.


RedXIII
Traduttore del fantastico gruppo IT.UNKNOWN
http://www.emuitalia.com/it/
theofrasto@interfree.it

Ringrazio molto il mio amico Sephirot che mi ha dato vari suggerimenti sulla traduzione!
                                    